March 21, 2020 - COVID-19 Update / Mise à Jour

PSAANS Member Update regarding next week

Dear Members,

 

Over the course of the weekend PSAANS is connecting with the EECD to request clarifying information regarding the processes and procedures for next week.  Fulfilling the requirement to ensure that Grade 12 students have access to technology is a particular focus. We are also requesting more information about the learning opportunities that may be developed to support them.

PSAANS is committed to working with the EECD as ways are developed to support students and all staff through the challenges that are ahead. A key focus will be to ensure that all directions provided by Nova Scotia Public Health are followed.

It is imperative that ALL instructions pertaining to Public Health directives be met as they have been vetted by their office, including the following :

  • Requiring all staff to access worksites ONLY by appointment over the next week (March 23-27) to come into the school to collect essential items. 
  • Operational staff will be present to manage the necessary cleaning protocols. 
  • Manage appointments to ensure that numbers are controlled, and social distancing is maintained. 
  • Please refrain from opening up areas that will support people from gathering, such as staff rooms. Now is not the time to have coffee, refreshments, or snacks, available. 
  • During your time at the school, we ask you to keep yourself safe by remembering to practice social distancing and proper handwashing. 
  • Please ensure appointments are made over the week as after March 27th access to all school buildings for staff and administration will be prohibited

Over the course of the coming week there will be further information pertaining to ongoing learning opportunities for students. In order to ensure consistent messaging please do not speculate or suggest plans or arrangements at this time. It is PSAANS position that direction should come in coherent and clear instructions from the EECD and the RCEs or board, combined with the support and resources to make those plans feasible and achievable. When schools are asked specifically to create strategies for their school to fulfill those directions, that will be the time for tailoring to the needs of your specific community.

As always we encourage members to seek clarifying information through their designated contacts within their region or board. The PSAANS staff can also be reached to support concerns or questions via info@psaans.ca, or directly by email through the Coordinator of Member Services at cms@psaans.ca

In addition the latest updates from the Government of Nova Scotia are copied below.Content as provided

-PSAANS


Mise à jour des membres de l'AAEPNE concernant la semaine prochaine

Chers membres

Au cours du week-end, l’AAEPNE se connecte avec le MÉDPE pour demander des éclaircissements concernant les processus et procédures pour la semaine prochaine. Répondre à l'exigence de garantir aux élèves de 12e année l'accès à la technologie est un objectif particulier. Nous demandons également plus d'informations sur les méthodes d'enseignement qui pourraient être développées pour les soutenir.

L’AAEPNE s'engage à travailler avec le MÉDPE au fur et à mesure que des moyens sont développés pour aider les étudiants et tout le personnel à relever les défis à venir. Un objectif sera de s'assurer que toutes les directives fournies par la Santé publique de la Nouvelle-Écosse sont suivies.

Il est impératif que TOUTES les instructions relatives aux directives de santé publique soient respectées, car elles ont été vérifiées par leur bureau, y compris les suivantes:

  • Obliger tout le personnel à accéder aux chantiers UNIQUEMENT sur rendez-vous au cours de la semaine prochaine (du 23 au 27 mars) pour venir à l'école pour récupérer les articles essentiels.
  • Le personnel opérationnel sera présent pour gérer les protocoles de nettoyages nécessaires.
  • Gérez les rendez-vous pour vous assurer que les nombres sont contrôlés et que la distance sociale est maintenue.
  • Veuillez vous abstenir d'ouvrir des zones qui aideront les gens à se rassembler, comme les salles du personnel. Ce n'est pas le moment d'avoir du café, des rafraîchissements ou des collations disponibles.
  • Pendant votre séjour à l'école, nous vous demandons de vous protéger en vous rappelant de pratiquer la distanciation sociale et le lavage des mains approprié.
  • Veuillez vous assurer que les rendez-vous sont pris au cours de la semaine, car après le 27 mars, l'accès à tous les bâtiments scolaires pour le personnel et les administrateurs seront interdits.

Au cours de la semaine à venir, il y aura de plus amples informations concernant les méthodes d'enseignement continu pour les étudiants. Afin d'assurer une messagerie cohérente, ne spéculez pas ou ne suggérez de plans ou d'arrangements pour le moment. La position de l’AAEPNE est que les directives devraient provenir d'instructions cohérentes et claires du MÉDPE et des régions ou du conseil scolaire, combinées avec le soutien et les ressources nécessaires pour rendre ces plans réalisables et réalisables. Lorsque les écoles sont invitées spécifiquement à créer des stratégies pour que leur école respecte ces orientations, ce sera le moment de les adapter aux besoins de votre communauté spécifique.

Comme toujours, nous encourageons les membres à chercher à clarifier les informations par le biais de leurs contacts désignés dans leur région ou leur conseil d'administration. Le personnel de l’AAEPNE peut également être joint pour répondre à vos préoccupations ou questions via info@psaans.ca, ou directement par courriel via le coordonnateur des services aux membres à cms@psaans.ca

De plus, les dernières mises à jour du gouvernement de la Nouvelle-Écosse sont copiées ci-dessous. Le contenu est tel que fourni.

-AAEPNE